I.
Tõlkige!

1. Karvase äärega saapad - сапоги с мехом  2. Käed kukla taga - руки скреп.
за спинов  3. Paneb jalad harki - скрещивать ноги  4. Haljastustööd -   5. Kokku puutuma - соприкасаться  6. Tunnustama - признавать  7. Vaeva nägema - замечать, отм.
обр.
вним.

8. Kõikuma - обобщать  9. Otstarve - прямое назначение  10.
Üldjoontes - в общих чертах  11.
Rakendust leidma - найти деятельность  12.
Eelistama - препочитать  13.
Kummarduma - запутывать, усложнять  14.
Liibuvad püksid - облегающ штаны  15.
Ämmaemand - акушерка  16.
Reostus - загрязнение  17.
Teesklema -   18.
Takistama - возникать  19.
Vilets -   20.
Asjatundlik - компетентный    II.
Tõlkige!

1. отпуск, проведенный в деревне - külas vedanud puhkus  2. товар, привезенный с нового оптового склада - uuest hulgilaost tootud kaup  3. мы не знаем, будет договор подписан или нет - Me ei tea, kas leping alla kirjatakse või mitte  4. по глупой случайности - rumala juhtliku järgi  5. умение общаться - само собой разумеется - suhtlelemeoskus - enesemõitlev  6. начальник подвел итоги прошедшего сезона -   7. кубок, завоеванный на соревнованиях -   8. буклет, знакомящий с фирмой - voldnik, tutavatud firmaga  9. не знаете ли вы, где директор по сбыту - Ega te ei tea kus on kaubandus direktor?

10.
зазубренные слова - pahepanetud sõnad    III.
Kriipsutage maha sobimatud sõnad!

1. Teadlik/üleolev/üllatunud tarbija tutvub alati sooduspakkumistega.

2. Me hooldame/hoolitseme/hoolime oma töötajate eest.

3. Tööotsija mainis/lobises/hoidus intervjuul liiga palju.

4. Maakler lasi läbi/ajas korda/nägi vaeva, et seda korterit maha müüa.

5. Seda maja kerkib/kaasneb/haldab korteriühistu.

6. Firma otsib töötajaid seoses uue tootmisliini kehtestamisega/käivitamisega/meelitamisega.

7. Me viisime läbi küsitluse/küsimustiku/kõmu tööandjate seas.

8. Tema kinga varrukas/konts/krae murdus pooleks.

9. Tegevuseta noorukid järeldavad/jagunevad/hulguvad tänavail.

10.
Lisaks sellele rõhutas/süüdistas/teeskles ta oma endist ülemust.

IV.
Muutke laused umbisikuliseks!

1. Seadus ei luba lastel töötada täisajaga.

Lastel ei lubatud töötada taisajaga  2. Ametnik võtab teiega ühendust.

Teiega võtakse uhendust  3. Firma teeb mitmesuguseid ehitustöid.

Firmas tehekse mitmesuguseid ehitustöid  4. Tihti saadavad ametnikud tööotsijat ühe juurest teise juurde.

Tihti seadatakse tööotsijat uhe ametniku uurest teiste juurde  5. Nad ei hinda tema tööd piisavalt.

tema tööd ei hinnatud piisavalt  6. Tööandja sõlmib lapsega töölepingu vanema kirjalikul nõusolekul.

lapsega sõlmitakse töölepingu vanema kirjalikku nõusolekul  7. Firma juht kirjutab lepingule alla.

Firmas allkirjutakse lepingule  8. Ansambel esineb kontserdil uute lauludega.

kontserdil esinetakse uute lauludega  9. Üliõpilane loeb raamatukogus erialast kirjandust.

Raamatuskogus loetakse erialast kirjandu  10.
Tavaliselt pakuvad asutused lapsele abitööd.

Tavaliselt pakutakse lapsele abitööd    V. Moodustage laused järgmiste sõnaühenditega!

1. Paneb mind piinlikkust tundma  Ärge panne mind piinlikus tundma  2. Ära tüütama  Ära tüüta oma jutu  3. Meelepärane  See sündmus oli päris meeleparane  4. Vihale ajama  Äbaõgustus ajab mind vihale  5. Rusikasse pigistama      VI.
Kirjutage, mida tähendavad järgmised lühendid!

1. jne - ja nii edasi  2. v. a - vastu  3. n-ö - nii oldakse  4. jm - ja muu  5. nn - nõnda nimetav      VII.
Moodustage lausetest des-lauselühendiga laused!

1. Kui te unistate uuest korterist, ärge unustage oma rahalisi võimalusi.

Unistades uuest korterist, arge unustage oma rahalisi võimalusi.

2. Kui te sõlmite uut lepingut, olge väga tähelepanelik.

Solmides uut lepingut, olge väga tahelepanelik  3. Kui võrrelda kesklinnaga, on see korter odav.

Võrreldes kesklinnaga, on see korter odav.

4. Kui lähete korterit üle vaatama, võtke kaasa asjatundja.

Minnes korterit üle vaatama, võtke kassa asjatundja  5. Kui suhtlete ametnikega, on maaklerist suur abi.

Ametnikega suheldes maaklerist on suur abi    VIII.
Moodustage -ja, -nik, -ndus, -pärane, -ng, -k, -line, -ne, -mine või -kond- liitelised sõnad!
Ühel sõnal võib olla mitu varianti.

1. õhk - õhkond  2. valima - valik  3. pool meetrit - poolemetrid  4. kuus liiget - kuueliigmeline  5. tootma - toodang  6. suur - suureparane  7. kokku tulema - kokkutulek  8. kiri - kirjanik, kirjandus  9. üür - uurinik  10.
kujundama - kujundaja   11.
aed - aianik  12.
meel - meeleparane  13.
leppima - leping  14.
valima - valimine  15.
seitse päeva - seitsepaivane    IX.
Kasutage käskivat kõneviisi!

1. (Valetama) Arge valetage, see tuleb ruttu välja!

2. (Säilitama) Säilitage rahu!

3. (Rääkima) Arge rääkige enda kohta negatiivseid asju!

4. (Kuulama) Kuulake hoolikalt küsimusi!

5. (Hakkama) Hakkage intervjueerijat pahandama!

6. Intervjuu lõpus (küsima) küsige, millal teatatakse tulemused.

7. (Hilinema) Arge hilinege!

8. (Vaatama) Vaadake intervjueerijale silma!

9. (Kõhklema) Arge kõhklege oma võimetes!

10.
(Püüdma) Puudke sarnaneda selles töökohas levinud stiiliga!