Ma ei veel kindlasti teada, kus ma veedan suve, aga ma oletan, et kodumaal. Ma pean tegema tõlketöid inglise, rootsi ja frantsuse keelest soomi keelde ühele tõlkebüroole Helsingis. Ma sain selle töö alles kaks nädalat tagasi, ja büroo ei veel osata ütelda, kui palju töid on suvel. Ma tulen tõlkida erisuguseid televisiooniproramme ja filme. Kui neid töid ei ole küllalt, ma pean töötama ka Häme lossis giidina. Ma olin seal möödunud suvel ja see meeldib mulle, sellest hoolimata, et giidid on liiga vähe ja töökohal on peaaegu kõigil aina kiire. Õnneks minu töökaaslased mulle meeldivad. Nad on peaasjalikult tamperelasi üliõpilasid, kes õpivad ülikoolis ajalugu. Ma loodan, et järgmine suvi on niisama soe ja ilus, kui see on võimalik. Peale selle ma pean kirjutama artikleid ja tõlkima luuletusi ühesse lehesse. On hea, et ma ei pea üksi olla suvel. Kolm aastat tagasi ma läksin kolmeks kuuks Prantsusmaal ja minu vabaabielunaine jäi Soomesse. See ei talle meeldinud. Seda pärast ma üritan nüüd Soomes püsida.