Keel ja kultuur. Kultuur ja keel on tihedalt seotud. Teise keele oskus aitab aru saada teise rahva kultuur. Aga head teadmised teise maa kuulturist ei anda loomulikult veel kohe keele oskusi. Et keelt hästi teada inimene peab õppima ka keele gramaatikat, laiendama sõnavara, koguma teoretilisi teadmisi kultuurist kui ka aktiivselt suheldama. Aga on keele õppimesel üks suur probleem: mida paremine osatakse keelt, seda suuremaks muutub oht vestluses üksteist vääriti mõista. Kui inimene suheldab võõraga, siis ta andestab oma vestlusepartneri vead. Teine suur probleem on sellest, et keele- ja kultuuri teretorium tihti ei lange kokku. Näiteks Eestis elavad estlased kui ka suur hulg venelased jne. Probleemid rahvade vahel tekkistavad halba keele oskuse tõttu. Probleemid kaduvad ainult pärast seda, kui keelebarjäär on juba ülatatud. Siis me näeme et keel on võtmed kultuuri ja rahva arusaamisest.